O livro traz questões mais contemporâneas da África Negra, fazendo uma reflexão histórica e uma abordagem particular, mas global, sem excluir o passado da região e suas revoluções mais recentes, através de documentos, bibliografia complementar, dados estatísticos, mapas e outros recursos. Localiza fatos econômicos, políticos e culturais, abordando problemas do mundo atual.
Com a colaboração de Sophie Le Callennec e de Thierno Bah.
Tradução de Manuel Resende.
Revisão acadêmica da tradução para a edição brasileira: Daniela Moreau e Valdemir Zamparoni.
Assistente: Bruno Pessoti.